Besonderhede van voorbeeld: 588807116293501884

English

The weather was so bad that we decided to start a long drive towards Cape Kiritappu. On the way the weather got better and we saw some Latham’s Snipes, Stejneger’s Stonechats and a couple of Hawfinches. When we reached the shore, we immediately stopped and found Japanese Cormorants, 4 Black Scoters and Slaty-backed Gulls.

Finnish

Koska keli oli muuttumassa taas selkeästi huonommaksi, teimme ratkaisun lähteä ajamaan pitkää matkaa kohti seuraavaa kohdettamme Kiritappun niemeä. Matkan varrella sää parani pikkuhiljaa ja näimme jo tuttuja stejnegereitä, japaninkurppia sekä pari nokkavarpusta ja vihdoin päästyämme meren rantaan stoppasimme heti katsomaan ensimmäisiä japaninmerimetsoja nähden samalla myös neljä amerikanmustalintua sekä ohotanlokkeja.