Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Покажи уважение към бащата на Том.
Czech[cs]
Prokaž úctu Tomovu otci.
German[de]
Zeig Toms Vater deinen Respekt.
Greek[el]
Δείξε σεβασμό.
English[en]
Show respect for Tom's father.
Spanish[es]
Demuestra respeto por el muerto.
French[fr]
Un peu de respect pour Tom.
Hebrew[he]
תכבד את אבא של טום.
Croatian[hr]
Poka i poštivanje prema Tomu.
Hungarian[hu]
Mutass tiszteletet!
Italian[it]
Dimostra un po'di rispetto per il padre di Tom.
Dutch[nl]
Gedraag je.
Polish[pl]
Okaż szacunek ojcu Toma.
Portuguese[pt]
Tenha respeito pelo pai de Tom.
Romanian[ro]
Puţin respect pentru Tom, se poate?
Russian[ru]
И вообще, уважь отца Тома.
Slovenian[sl]
Bodi spoštljiv do Tomovega očeta.
Turkish[tr]
Tom'un babasına saygılı ol.
Chinese[zh]
尊重 一下 汤姆 的 父亲