Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Some 15 women architects were trained in basic business concepts, management and entrepreneurship skills and 18 female furniture design trainees received subsidized on-the-job training in furniture manufacturing small and medium enterprises in Gaza.
Spanish[es]
Se capacitó a unas 15 arquitectas en conceptos comerciales básicos y en competencia empresarial y de gestión y se subvencionó la formación en el empleo de 18 diseñadoras de muebles contratadas en prácticas por pequeñas y medianas empresas de Gaza dedicadas a la fabricación de muebles.
French[fr]
Une quinzaine de femmes architectes ont été formées à des notions commerciales de base, à la gestion et à l’entreprenariat et 18 stagiaires ont suivi une formation professionnelle subventionnée à la fabrication de meubles dans des petites et moyennes entreprises de la bande de Gaza.
Russian[ru]
Примерно 15 женщин-архитекторов прошли базовую подготовку по вопросам ведения бизнеса, приобрели управленческие и предпринимательские навыки, а 18 женщин, участвовавших в занятиях по дизайну мебели, на льготных условиях прошли обучение на малых и средних предприятиях мебельной промышленности в Газе.
Chinese[zh]
大约15名女建筑师接受了基本经营理念、管理和创业技能培训,有18名接受家具设计培训的女建筑师还在加沙的中小型家具制造企业接受了有补贴的在职培训。