Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Hovořím o masovém a systematickém znásilňování gangy, které se odehrává v Bangladéši.
Danish[da]
Jeg taler om de omfattende og systematiske gruppevoldtægter i Bangladesh.
German[de]
Es handelt sich um die massiven und systematischen Gruppenvergewaltigungen in Bangladesch.
English[en]
I am talking about the wholesale and systematic gang rape that takes place in Bangladesh.
Spanish[es]
Me refiero a las violaciones en grupo sistemáticas y a gran escala que se cometen en Bangladesh.
Estonian[et]
Ma räägin massilisest ja järjekindlast grupiviisilisest vägistamisest, mis Bangladeshis aset leiab.
Finnish[fi]
Puhun Bangladeshissa laajamittaisesti ja järjestelmällisesti tehtävistä joukkoraiskauksista.
French[fr]
Je parle des viols collectifs de masse et systématiques qui font rage au Bangladesh.
Hungarian[hu]
A Bangladesben tömeges méretekben és módszeresen elkövetett csoportos nemi erőszakról van szó.
Italian[it]
Mi riferisco alle sevizie di gruppo sistematiche che si verificano in Bangladesh.
Lithuanian[lt]
Kalbu apie Bangladeše vykstančius masinius sistemingus prievartavimus.
Latvian[lv]
Es runāju par lielu apmēru un sistemātiskiem grupveida izvarošanas gadījumiem, kas notiek Bangladešā.
Dutch[nl]
Ik heb het over de massale en systematische groepsverkrachtingen in Bangladesh.
Polish[pl]
Mówię o hurtowych i systematycznych gwałtach popełnianych przez gangi w Bangladeszu.
Slovak[sk]
Hovorím o masovom a systematickom znásilňovaní gangmi, ktoré sa deje v Bangladéši.
Slovenian[sl]
Govorim o masovnih in načrtnih skupinskih posilstvih v Bangladešu.
Swedish[sv]
Jag talar om de ständiga och systematiska gruppvåldtäkter som äger rum i Bangladesh.