Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
However, it is the custom in some countries to put up wind chimes with the thought that they will keep evil spirits from entering the home.
Spanish[es]
Sin embargo, en algunos países se acostumbra colgar estos objetos con la creencia de que éstos evitan que los malos espíritus entren en la casa.
Finnish[fi]
Joissakin maissa on kuitenkin tapana käyttää tällaisia laitteita sitä varten, että ne estäisivät pahoja henkiä pääsemästä taloon.
French[fr]
Dans certains pays, cependant, on a coutume d’installer ces carillons dans le but d’empêcher les mauvais esprits d’entrer dans la maison.
Italian[it]
Tuttavia in alcuni paesi c’è l’usanza di appendere questi oggetti nella convinzione che tengano lontani gli spiriti malefici.
Japanese[ja]
しかし,ある国では魔よけになるという考えに基づいて風鈴のようなものをつるす習慣があります。
Norwegian[nb]
Men i noen land er det vanlig å henge opp slike uroer i den hensikt å holde onde ånder ute.
Chinese[zh]
可是,在有些国家中,人们习惯悬挂风铃以图制止恶灵进入家中。