Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأبلغت ماليزيا عن عدد من تدابير إذكاء الوعي المبتكرة التي تستهدف تشجيع الإبلاغ عن أعمال الفساد المشتبه بها، بما في ذلك معرض متنقل يروِّج لأحكام قانون مكافحة الفساد وإعداد تمثيلية مستندة إلى عملية ناجحة ضد الفساد وتقدير المبلغين علنياً.
English[en]
Malaysia reported a number of innovative awareness-raising measures aimed at encouraging the reporting of suspected acts of corruption including a Road Show publicizing the provisions of the Anti-Corruption Act, the development of a drama based on a successful anti-corruption operation and public recognition being accorded to reporting persons.
Spanish[es]
Malasia comunicó que había realizado varias actividades novedosas de difusión destinadas a fomentar las denuncias de presuntos actos de corrupción, como por ejemplo seminarios itinerantes para difundir las disposiciones de la Ley contra la corrupción, una obra de teatro basada en un proceso exitoso contra la corrupción y la concesión de reconocimiento público a los denunciantes.
French[fr]
La Malaisie a indiqué de nombreuses mesures de sensibilisation innovantes destinées à encourager le signalement d’actes de corruption présumés, notamment un spectacle itinérant faisant connaître les dispositions de la loi anticorruption, la mise sur pied d’une pièce de théâtre inspirée d’une opération anticorruption réussie et la reconnaissance publique accordée aux informateurs.
Russian[ru]
Малайзия сообщила о ряде новаторских информационно-просветительских мер, направленных на поощрение направления сообщений о предполагаемых коррупционных деяниях, включая проведение "дорожного шоу" для пропаганды положений Закона о борьбе с коррупцией, написание сценического произведения о проведении успешного антикоррупционного мероприятия и формирование в обществе положительного отношения к лицам, сообщающим о коррупционных деяниях.