Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا نوع من الموعد النهائي للنماذج البيئية التي أوضحته لنا ويجب أن نلتزم بها .
Bulgarian[bg]
Това е един вид крайният срок, който моделите за околната среда са ни показали, че трябва да спазим.
Catalan[ca]
Aquest és més o menys el termini que els models mediambientals ens han ensenyat que hem d'assolir.
Czech[cs]
To je lhůta, kterou podle modelů vývoje životního prostředí musíme zhruba dodržet.
German[de]
Das ist quasi die Deadline, die uns die Umweltmodelle aufgezeigt hat, die wir einhalten müssen.
Greek[el]
Είναι η χρονική προθεσμία που τα περιβαλλοντικά μοντέλα μας έχουν δείξει ότι πρέπει να πετύχουμε.
English[en]
That's sort of the deadline that the environmental models have shown us that we have to meet.
Spanish[es]
Eso es más o menos el plazo que debemos cumplir según los modelos medioambientales.
Persian[fa]
این در حدود زمانی است که مدل های محیطی به ما نشان داده اند که ما باید به آن دست پیدا کنیم.
French[fr]
C'est à ce genre d'échéance que les modèles environnementaux nous ont montré qu'il fallait nous attendre.
Gujarati[gu]
આ એક પર્યાવરણ ના આદર્શોએ બાંધેલી સીમા રેખા છે, જે આપણે પાળવી રહી.
Croatian[hr]
To je neka vrsta krajnjeg roka koji su nam modeli okoliša pokazali da ih se moramo držati.
Hungarian[hu]
Ez egy olyan határidő, amit a környezetvédelmi modellek szerint teljesítenünk kell.
Armenian[hy]
Սա կարծես վերջնաժամկետ է բնապահպանական մոդելներով, որ ցուցադրել են, որ անհրաժեշտ է հաղթահարել:
Indonesian[id]
Tenggat waktu semacam itulah yang model lingkungan telah tunjukkan pada kami dan harus dicapai.
Italian[it]
È questa la scadenza che i modelli ambientali dimostrano essere tassativa.
Japanese[ja]
環境モデルから導かれる その デッドラインには間に合わせないといけません
Korean[ko]
이것은 환경 모델에서 예정된 시간을 거의 유사하게 충족시키는 시한입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەمەش جۆرێکە لە کاتی کۆتایی کە ژینگە و ڕوواڵەتەکانی پیشانداویت بۆ ئەوەی ڕووبەڕوی ببیتەوە
Mongolian[mn]
Энэ бол орчны загвараас гарсан, бидний хүрэх ёстой тэр заагдсан хугацаа.
Malay[ms]
Ia ada tempoh kepada modal persekitaran telah menunjukkan apa yang kami harus hingga.
Dutch[nl]
Dat is een soort van termijn die de milieu-modellen ons geleerd hebben waaraan we moeten voldoen.
Polish[pl]
Tego rodzaju termin ostateczny wynika z modeli i musimy przed nim zdążyć.
Portuguese[pt]
Isso é aproximadamente o prazo que os modelos ambientais nos mostraram que temos de atingir.
Romanian[ro]
Cam acesta e termenul limită pe care modelele de mediu ne-au arătat că trebuie să-l respectăm.
Slovak[sk]
Toto je konečný termín, ktorý podľa modelov vývoja životného prostredia musíme dodržať.
Albanian[sq]
Është një lloje afati i modeleve të ambientit na ka treguar neve se ne duhet ta përcaktojmë.
Serbian[sr]
To je neka vrsta roka koju nam je dala prirodna sredina i koji moramo da ostvarimo.
Thai[th]
นี่เป็นเหมือนกับกําหนดเวลาที่แบบจําลองทางสิ่งแวดล้อม เสนอผลออกมาว่าเราจะต้องทําให้ได้
Turkish[tr]
Bu bir nevi çevresel modellerin önümüze koyduğu hedef tarih gibi.
Ukrainian[uk]
Це своєрідний кінцевий термін, що його нам ставить екологічне моделювання майбутнього.
Vietnamese[vi]
Đó là một dạng hạn cuối mà những mô hình thuộc về môi trường đã chứng minh cho chúng ta thấy rằng cần phải đáp ứng đúng.
Chinese[zh]
这大致也是我们的环境模型所计算出的最终期限 这大致也是我们的环境模型所计算出的最终期限