Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والأسماك الطائرة (من الفصيلة Exocoetidae والأجناس Exocoetus و Cypselurus و Hirundichthys و Cheilopogon و Prognichthys)، وأسماك الشمس أو أسماك الرأس من الفصيلة Molidae، وسمك الأسقمري الثعباني الشكل (Gempylus serpens)، وسمك الايسكولار (Lepidocybium flavobrunneum)، والسمك الدهني (Ruvettus pretiosus) من الفصيلة Gempalidae هي أنواع من الأسماك التي يتم اصطيادها قريبا من الشاطئ ولكنها تهاجر بعيدا عن الشاطئ
English[en]
The flying fish (Exocoetidae, genera Exocoetus, Cypselurus, Hirundichthys, Cheilopogon and Prognichthys), the sunfish or headfish of the family Molidae, the snake mackerel (Gempylus serpens), escolar (Lepidocybium flavobrunneum) and oilfish (Ruvettus pretiosus) of the Gempylidae family, are species which are caught close inshore but migrate far offshore
Spanish[es]
El pez volador (Exocoetidae, géneros Exocoetus, Cypselurus, Hirundichtys, Cheilopogon y Prognichthys), el pez luna de la familia Molidae, el escolar de canal (Gempylus serpens), el escolar negro (Lepidocybium flavobrunneum) y el pez aceitoso (Ruvettus pretiosus) de la familia Gempylidae, son especies que se capturan cerca de la costa, pero migran mar afuera
French[fr]
Les poissons volants (exocoetidae, genres Exocoetus, Cypselurus, Hirundichthys, Cheilopogon et Prognichthys), les poissons-lunes ou les môles communs de la famille des molidae, l'escolier serpent (Gempylus serpens), l'escolier noir (Lepidocybium flavobrunneum) et le rouvet (Ruvettus pretiosus) de la famille des gempyladae sont des espèces capturées tout près des côtes mais qui migrent loin au large
Russian[ru]
Семейство летучих рыб (Exocoetidae; рода двукрылов (Exocoetus), стрижехвостов (Cypselurus), ласточкокрылов (Hirundichthys), длиннокрылов (Cheilopogon) и прогнихтов (Prognichthys)), семейство лун-рыб (Molidae), змеиная макрель (Gempylus serpens), эсколар (Lepidocybium flavobrunneum) и рувета (Ruvettus pretiosus) из семейства гемпиловых (Gempylidae)- виды, которые вылавливаются близ побережья, но мигрируют далеко в море