Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
комбинация от горива с ниско съдържание на сяра, например горива, които поотделно са с много ниско съдържание на сяра, например:
Czech[cs]
kombinace paliv s nízkým průměrným obsahem síry, např. jednotlivých procesních paliv s velmi nízkým obsahem síry, jako jsou:
Danish[da]
en kombination af brændselstyper med et lavt gennemsnitligt svovlindhold, f.eks. individuelt procesbrændsel med et meget lavt S-indhold såsom:
German[de]
eine Kombination aus Brennstoffen mit einem niedrigen gemittelten Schwefelgehalt, z. B. einzelne Prozessgase mit einem sehr niedrigen S-Gehalt, wie:
Greek[el]
συνδυασμού καυσίμων με χαμηλή μέση περιεκτικότητα σε θείο, π.χ. μεμονωμένα αέρια διεργασιών με πολύ χαμηλή περιεκτικότητα σε S, όπως:
English[en]
a combination of fuels with a low averaged sulphur content, e.g. individual process fuels with a very low S content such as:
Spanish[es]
una combinación de combustibles con un bajo contenido promediado de azufre, por ejemplo combustibles de distintos procesos con un contenido de azufre muy bajo, tales como:
Estonian[et]
selline kütuste segu, mille keskmine väävlisisaldus on madal, nt üksikprotsessidest pärinevad väga madala väävlisisaldusega kütused:
Finnish[fi]
yhdistelmä polttoaineista, joiden keskimääräinen rikkipitoisuus on alhainen, esimerkiksi rikkipitoisuudeltaan hyvin alhaisista yksittäisistä prosessipolttoaineista, kuten:
French[fr]
d'un mélange de combustibles à faible teneur moyenne en soufre, c'est-à-dire de combustibles qui, individuellement, ont une très faible teneur en soufre, tels que
Croatian[hr]
kombinacije goriva s niskom prosječnom vrijednošću udjela sumpora, npr. individualna procesna goriva s vrlo malo sumpora kao što su:
Hungarian[hu]
alacsony átlagos kéntartalmú tüzelőanyagok, például olyan, nagyon alacsony kéntartalmú egyedi technológiai tüzelőanyagok kombinációjának használata, mint:
Italian[it]
una combinazione di combustibili a basso tenore medio di zolfo, ad esempio i singoli combustibili di processo con un tenore di zolfo molto basso, quali:
Lithuanian[lt]
įvairių rūšių kuro, kurio vidutinis sieros kiekis yra nedidelis, pvz., atskirų rūšių labai mažai sieros turintis technologinis kuras, toks kaip:
Latvian[lv]
kurināmo kombināciju ar zemu vidējoto sēra saturu, piem., atsevišķus proceskurināmos ar ļoti zemu S saturu, kā:
Maltese[mt]
taħlita ta' karburanti b'kontenut b'medja baxxa ta' kubrit, eż. karburanti tal-proċess individwali b'kontenut baxx ħafna ta' kubrit bħal:
Dutch[nl]
een combinatie van brandstoffen met een laag gemiddeld zwavelgehalte, bv. afzonderlijke procesbrandstoffen met een zeer laag gehalte aan zwavel (S), zoals:
Polish[pl]
kombinacji paliw o niskiej średniej zawartości siarki, np. poszczególnych paliw procesowych o bardzo niskiej zawartości S, takich jak:
Portuguese[pt]
uma combinação de combustíveis com baixo teor de enxofre em média, por exemplo, combustíveis individuais de processamento com baixo teor de S, tais como:
Romanian[ro]
o combinație de combustibili cu conținut mediu redus de sulf, de exemplu, combustibili de proces cu conținut foarte redus de sulf, cum ar fi:
Slovak[sk]
kombinácie palív s nízkym priemerným obsahom síry, napr. jednotlivých procesných palív s veľmi nízkym obsahom S, ako sú:
Slovenian[sl]
kombinacije goriv z majhno povprečno vsebnostjo žvepla, na primer posameznih procesnih goriv z zelo majhno vsebnostjo žvepla, kot sta:
Swedish[sv]
en kombination av bränslen med låg genomsnittlig svavelhalt, t.ex. enskilda processbränslen med mycket låg svavelhalt, som exempelvis