Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و بهذا تم الطعن في صحة كل مانعرفه عن السرطان و هو أنه لا يستوجب علاج السرطان حصول استجابة
Bulgarian[bg]
Това беше предизвикателство за всичко, което ни е известно за рака, че не е нужно да се получава отклик.
German[de]
Das stellte alles in Frage, was wir über Krebs wussten. Nämlich, das man keine Reaktion braucht.
English[en]
So it challenged everything we knew in cancer, is that you don't need to get a response.
Spanish[es]
Así que puso en entredicho todo lo que sabíamos del cáncer, que no se necesita una reacción.
French[fr]
Donc, ça a remis en cause tout ce qu'on savait sur le cancer, à savoir que vous n'avez pas besoin d'avoir une réponse.
Galician[gl]
Isto revolucionou todo o que sabiamos sobre o cancro, e é que non precisas unha resposta.
Hebrew[he]
אז זה מציב אתגר בפני כל מה שאנחנו יודעים על סרטן, בכך שלא צריך לקבל תגובה.
Hungarian[hu]
Ez megváltoztatott mindent, amit eddig tudtunk a rákról, ezek szerint nem kell hogy reagáljunk a szerre.
Italian[it]
Ciò ha messo in discussione tutto ciò che sapevamo sul cancro, ovvero che non serve una risposta al farmaco.
Korean[ko]
이 결과는 우리가 암에 관해 알고 있던 모든 것에 이의를 제기했습니다. 약에 반응을 보일 필요도
Dutch[nl]
Dit stelde alles wat we wisten over kanker in vraag, je hebt geen reactie nodig.
Polish[pl]
To sprzeciwiło się wszystkiemu, co wiemy na temat raka, ponieważ okazało się, że odpowiedź nie jest konieczna.
Portuguese[pt]
Pôs em causa tudo o que sabíamos sobre o cancro, isto é, que não precisamos de ter uma resposta.
Romanian[ro]
Aşa că asta a pus sub semnul întrebării tot ce ştiam despre cancer, adică faptul că nu trebuie să obţii un răspuns.
Russian[ru]
Таким образом это поставило под вопрос все, что мы до этого знали о раке, а именно, что необязательно получать реакцию на лечение.
Thai[th]
ผลการทดลองจึงท้าทายทุกอย่างที่เรารู้เกี่ยวกับมะเร็ง กล่าวคือ คนไข้ไม่ต้องตอบรับยาก็ได้
Turkish[tr]
Yani bu deney kanser hakkında bildiğimiz herşeye meydan okudu, ilaca yanıt alma zorunluluğunuz da yok.
Vietnamese[vi]
Vậy nên nó thử thách mọi thứ chúng ta đã biết về ung thư, bạn không cần đáp ứng.