Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Представете си, че млада жена - в дъното на икономическата пирамида, с много малка възможност за получаване на работа - теоретично, каква работа може да извършва?
Catalan[ca]
Imagineu una dona jove - base de la piràmide econòmica, poques perspectives d'aconseguir una feina - en quina activitat econòmica es podria teòricament involucrar?
German[de]
Stellen Sie sich eine junge Frau vor - in der Wirtschaftspyramide unten, mit sehr geringen Jobaussichten - wie könnte sie theoretisch am Wirtschaftsleben teilhaben?
Greek[el]
Φανταστείτε ότι μια νεαρή γυναίκα - βάση της οικονομικής πυραμίδας, με πολύ λίγες προοπτικές να βρει δουλειά - σε τι οικονομική δραστηριότητα θα μπορούσε αυτή θεωρητικά να συμμετάσχει;
English[en]
Imagine that a young woman -- base of the economic pyramid, very little prospect of getting a job -- what economic activity could she theoretically engage in?
Spanish[es]
Pensemos en una mujer joven, de la base de la pirámide económica, tiene muy pocas posibilidades de conseguir empleo, ¿en qué actividad económica podría, en teoría, participar?
French[fr]
Imaginez une jeune femme - la base de la pyramide économique, peut de chances d'obtenir un job - dans quelle activité économique devrait- elle s'engager?
Italian[it]
Immaginate che una donna, una ragazza - in fondo alla piramide economica, con pochissime speranze di ottenere un lavoro - in quale attività economica potrebbe teoricamente impegnarsi?
Dutch[nl]
Beeld je die jonge vrouw in -- basis van de economische piramide, weinig kans om werk te vinden -- welke economische activiteit zou zij theoretisch kunnen uitvoeren?
Polish[pl]
Wyobraźcie sobie młodą kobietę - podstawa ekonomicznej piramidy, z niewielkimi perspektywami zatrudnienia. Jaką działalnością gospodarczą mogłaby się zająć?
Portuguese[pt]
Imaginem uma rapariga, na base da pirâmide económica, com muito poucas perspetivas de emprego. A que atividade económica é que ela se pode dedicar?
Romanian[ro]
Imaginaţi- vă o tânără - la baza piramidei economice, cu puţine şanse de a obţine un job - în ce activitate economică s- ar putea angrena teoretic?
Serbian[sr]
Zaislite mladu ženu - na dnu ekonomske piramide, sa jako malim mogućnostima za dobijanje posla - u kakvu bi se ekonomsku aktivnost ona uopšte mogla uključiti?
Turkish[tr]
Ekonomik piramidin tabanında -- iş bulma umudu çok az olan genç bir bayan hayal edin Teorik olarak meşgul olabileceği ekonomik aktivite nedir?
Ukrainian[uk]
Ви в основі економічної піраміди, у Вас дуже мало шансів влаштуватися на роботу, теоретично, що можна вам запропонувати?
Vietnamese[vi]
Hãy hình dung cô gái đó - ở đáy tháp kinh tế, có rất ít cơ hội kiếm được một công việc -- về lý thuyết, cô ấy có thể tham gia hoạt động kinh tế nào?