Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
9:4) Sådanne mennesker må mærkes i panden, ikke med et bogstaveligt mærke, men de må have forståelse af Jehovas hensigter og mulighed for at blive indsamlet og stillet ved Kongens højre hånd.
German[de]
9:4) Solche Personen müssen an ihrer Stirn gezeichnet werden, und zwar müssen sie nicht ein buchstäbliches Zeichen annehmen, sondern ein geistiges Verständnis des Vorhabens Jehovas, und sie müssen eine Gelegenheit erhalten, an der rechten Seite des Königs versammelt zu werden.
Greek[el]
9:4) Αυτοί πρόκειται να λάβουν το σημείο στα μέτωπά των, όχι κατά γράμμα σημείο, αλλά μια διανοητική κατανόησι των σκοπών του Ιεχωβά, και μια ευκαιρία να συναχθούν στα δεξιά του Βασιλέως.
English[en]
9:4, AV) Such ones are to have a mark upon their foreheads, not a literal mark, but an intellectual understanding of Jehovah’s purposes.
French[fr]
Ces personnes doivent avoir une marque sur le front, non pas une marque littérale, mais la compréhension intelligente des desseins de Jéhovah et l’occasion d’être rassemblées à la droite du Roi.
Italian[it]
9:4, VR) Questi devono ricevere un marchio sulle loro fronti, non un marchio letterale, ma un intendimento intellettuale dei propositi di Geova, e un’opportunità di essere radunati alla destra del Re.