Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا ملك ( باندرلاك ).
Bulgarian[bg]
Аз съм кралят на Бандар-лог.
Bangla[bn]
আমি বন্দর-লোগ রাজা.
Bosnian[bs]
Ja sam kralj Bandar-dnevnik.
German[de]
Ich bin der König der Bandar-log.
Greek[el]
Eίμαι o βασιλιάς τωv Mπάvταρ-λoγκ.
English[en]
I am the king of the Bandar-log.
Spanish[es]
Yo soy el rey de esta roca.
Persian[fa]
من شاه " بندارلاگ " ها هستم.
Finnish[fi]
Olen apinaväen kuningas.
French[fr]
Je suis le roi des Bandar-log.
Hebrew[he]
אני מלך ה " בנדר-לוג ".
Croatian[hr]
Ja sam kralj Bandar-loga.
Hungarian[hu]
Én vagyok a Bender-log királya.
Indonesian[id]
Aku raja tempat ini.
Italian[it]
Io sono il re delle Bandar-Iog.
Japanese[ja]
私 は バンダル ・ ログ の 王 で す
Latvian[lv]
Es esmu Bandarlogu karalis.
Malayalam[ml]
കുരങ്ങുവർഗ്ഗത്തിന്റെ രാജാവാണ് ഞാൻ.
Malay[ms]
Saya adalah raja Bandar-log.
Norwegian[nb]
Jeg er kongen av Bandar-stammen.
Dutch[nl]
Ik ben de koning van het gebergte.
Polish[pl]
Jestem królem Bandar-log.
Portuguese[pt]
Eu sou o rei dos Bandar-log.
Romanian[ro]
Sunt rege peste Bandar-Iog.
Russian[ru]
Я король бандерлогов.
Sinhala[si]
මම තමයි වඳුරු ජනයාගෙ ( Bandar-log ) අධිපති.
Slovak[sk]
Som Kráľ Bangla-logov.
Slovenian[sl]
Jaz sem kralj Opičjega ljudstva.
Serbian[sr]
Ja sam kralj Bandar-loga.
Swedish[sv]
Jag är kungen över Bandar-log.
Turkish[tr]
Bandar-log'un kralıyım ben.
Vietnamese[vi]
Ta là vua của bầy khỉ.