Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبنة الملك التي أجبرت على الزواج من غول.
Bulgarian[bg]
Дъщерята на краля, която бе омъжена за човекоядец.
Czech[cs]
Králova dcera, co byla provdána za zlobra.
Greek[el]
Η κόρη του βασιλιά που δόθηκε για γάμο σε έναν δράκο.
English[en]
The king's daughter who was given in marriage to an ogre.
Spanish[es]
La hija del rey entregada en matrimonio a un ogro.
Estonian[et]
Kuningatütar, kes anti inimsööjale mehele.
Finnish[fi]
Kuninkaan tytär, joka annettiin jätille!
French[fr]
La fille du roi qui a été donnée en mariage à un ogre.
Hebrew[he]
בתו של המלך אשר נמסרה למפלצת בנישואין.
Hungarian[hu]
A király lánya, akit férjül adott egy ogrének.
Indonesian[id]
Putri raja yang dikawinkan dengan seorang raksasa.
Italian[it]
La figlia del re che è stata data in sposa a un orco.
Dutch[nl]
De dochter van de koning, die werd weg gegeven in een huwelijk met een menseneter.
Polish[pl]
Córka króla, która została wydana za mąż za ogra.
Portuguese[pt]
A filha do rei quem foi dada em casamento a um Ogro.
Romanian[ro]
Sunt fiica regelui care a fost dată de soţie unui căpcăun.
Slovenian[sl]
Jaz sem kraljeva hči, ki so jo zaročili z ogrom.
Serbian[sr]
Kraljeva ćerka koja je udata za džina.
Swedish[sv]
Kungens dotter som giftes bort med ett troll.
Turkish[tr]
Bir öcüyle evlenmesi için verilen kralın kızı.
Chinese[zh]
那个 被 嫁给 怪物 的 国王 的 女儿