Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
Evidence from both the recovered Boeing 727 voice recorders and the Israeli authorities' flight data recorder later showed that the Libyan aircraft was likely to had been already off course when it reported its position over Qarun, probably due to strong westerly upper-level winds associated to a low level sandstorm.
Spanish[es]
Las pruebas de los grabadores de voz Boeing 727 recuperados y el registrador de datos de vuelo de las autoridades israelíes mostraron más tarde que era probable que el avión libio ya no estuviera en curso cuando informó su posición sobre Qarun, probablemente debido a los fuertes vientos del oeste de nivel superior asociados a una tormenta de arena de bajo nivel. La tripulación se vio obligada a confiar en la navegación por instrumentos debido a esta tormenta de arena.