Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" هل كان المردود السياسي 50 ، 000 $ من الإسلاميين المتطرفين ؟ "
Bulgarian[bg]
" Петдесетте хиляди, рушвет от ислямските екстремисти ли са? "
German[de]
" Sind die 50.000 Dollar Schmiergeld von islamischen Extremisten? "
Greek[el]
Οι $ 50,000 είναι πολιτική αποπληρωμή από Ισλαμικούς εξτρεμιστές.
English[en]
Is the $ 50,000 political payoff from, uh, Islamic extremists?
Spanish[es]
" ¿Los US $ 50.000 son un soborno político de los extremistas islámicos? "
French[fr]
" Les 50 000 $ de la campagne viennent d'extrémistes islamiques? "
Croatian[hr]
" Je li isplata $ 50,000 politička, od islamskih ekstremista? "
Hungarian[hu]
" Az 50.000 dollár iszlám szélsőségesek lefizetésének számít? "
Italian[it]
" E'la ricompensa politica da 50 mila dollari per gli estremisti islamici? "
Dutch[nl]
Is de $ 50,000 een politieke afkoop van Islamitische extremisten?
Polish[pl]
" Czy te 50,000 $ to polityczna łapówka od islamskich ekstremistów? "
Portuguese[pt]
" Doação de U $ 50 mil dólares de extremistas islâmicos? "
Romanian[ro]
" Ăştia 50.000 sunt de la extremiştii islamişti? "
Russian[ru]
" 50,000 долларов - это что взятка от исламских экстремистов? "
Slovak[sk]
" Tých 50-tisíc je politický úplatok od islamských extrémistov? "
Turkish[tr]
" 50.000 dolar radikal İslamcılardan siyasi rüşvet mi? "
Chinese[zh]
" 这 5 万美元 就是 伊斯兰 极端分子 的 政治 回馈? "