Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chtěli něco, čím by ji mohli zbavit její moci.
German[de]
Sie wollten etwas, um ihr die Kräfte zu nehmen.
English[en]
They wanted something to take away her powers...
Finnish[fi]
He halusivat jotain, millä viedä hänen voimansa.
Croatian[hr]
Htjeli su nešto čime će joj oduzeti moći.
Italian[it]
Volevano qualcosa che la privasse dei suoi poteri.
Dutch[nl]
Ze wilde iets om haar krachten te ontnemen...
Polish[pl]
Chcieli czegoś, co odbierze jej moce...
Portuguese[pt]
Queriam algo que retirasse o poder dela.
Russian[ru]
Им нужно было нечто, способное забрать ее силы...
Slovak[sk]
Chceli niečo, čo by jej odobralo schopnosti...
Slovenian[sl]
Hotela sta nekaj, kar bi ji odvzelo moči.
Turkish[tr]
Güçlerinden kurtulması için bir çözüm arıyorlardı.