Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* udarbejdelse af tematiske kort til forvaltning af afvandingsområdet, udkast til en række undersøgelser af finansieringsmekanismer, genopretning af vådområder og oprettelse af en databank for igangværende og planlagte projekter (421 projekter, der omfatter 246 hot spots).
German[de]
* Erstellung thematischer Karten für die Bewirtschaftung des Flusseinzugsgebiets, Entwurf mehrerer Studien zu Finanzierungsmechanismen, Sanierung von Feuchtgebieten und Aufbau einer Datenbank über laufende und geplante Projekte (421 Projekte, die 246 Krisenherde abdecken).
Greek[el]
* η εκπόνηση θεματικών χαρτών για τη διαχείριση της λεκάνης απορροής του ποταμού, ο σχεδιασμός διάφορων μελετών όσον αφορά μηχανισμούς χρηματοδότησης, η αποκατάσταση υγρότοπων και η δημιουργία τράπεζας δεδομένων με υπό εκτέλεση και προγραμματισθέντα έργα (421 έργα που καλύπτουν 246 θερμά σημεία).
English[en]
* the establishment of thematic maps for the river basin management, the drafting of several studies regarding financing mechanisms, wetland rehabilitation and the creation of a databank with ongoing and planned projects (421 projects covering 246 hot spots).
Spanish[es]
* el trazado de mapas temáticos para la gestión de la cuenca, la preparación de varios estudios relativos a mecanismos financieros, rehabilitación de humedales y la creación de un banco de datos con proyectos en curso y planificados (421 proyectos relativos a 246 puntos negros).
Finnish[fi]
* vesistöalueen hoitoon laaditut aihekohtaiset kartat, useat tutkimukset rahoitusmenetelmistä, kosteikkojen ennallistaminen sekä käynnissä olevista ja suunnitelluista hankkeista laadittu tietokanta (421 hanketta, jotka kattavat 246 vakavinta ongelmaa).
French[fr]
* Élaboration de cartes thématiques pour la gestion du bassin fluvial, avant-projet de plusieurs études relatives aux mécanismes de financement, à la réhabilitation des zones humides et à la création d'une banque de données de projets permanents et envisagés (421 projets portant sur 246 points critiques)
Italian[it]
* mappe tematiche per la gestione del bacino del fiume, elaborazione di numerosi studi su meccanismi di finanziamento e ripristino delle zone umide e creazione di una banca dati con i progetti in corso e futuri (421 progetti riguardanti 246 punti critici).
Dutch[nl]
* het opstellen van thematische kaarten voor het beheer van het rivierbekken, het opstellen van verschillende studies met betrekking tot financieringsmechanismen, herstel van wetlands en het ontwikkelen van een gegevensbank met lopende en geplande projecten (421 projecten voor 246 "hot spots").
Portuguese[pt]
* estabelecimento de mapas temáticos para a gestão da bacia hidrográfica, elaboração de vários estudos relativamente aos mecanismos de financiamento, recuperação de zonas húmidas e criação de uma base de dados com os projectos em curso e previstos (421 projectos abrangendo 246 pontos quentes).
Swedish[sv]
* Upprättande av tematiska kartor för förvaltning av avrinningsområdet, utkast till flera studier rörande finansieringsmekanismer, rehabilitering av våtmarker och skapande av en databas över pågående och planerade projekt (421 projekt omfattande 246 problemområden).