Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Продуцентът ни каза, че търсят мило, невинно и красиво свежо лице.
Czech[cs]
Producent nám řekl, že hledají nějakou milou, nevinnou, krásnou novou tvář.
Danish[da]
Produceren fortalte os, at de ledte efter et sødt, uskyldigt og smukt frisk ansigt.
German[de]
Der Produzent sagte uns, dass sie ein niedliches, unschuldiges und hübsches neues Gesicht suchten.
Greek[el]
Ο παραγωγός μας είπε οτι αναζητούσαν κάποιο γλυκό, αθώο και όμορφο, φρέσκο πρόσωπο.
English[en]
The producer told us they were looking for some sweet, innocent and beautiful fresh face.
Spanish[es]
Los productores nos dijeron que buscaban a alguien dulce, inocente; una cara hermosa y fresca.
Persian[fa]
تهیه کننده به ما گفت که دنبال صورتهای جذاب، معصوم و زیبا هستند.
Finnish[fi]
Tuottaja kertoi meille etsivänsä suloista, viatonta ja kaunista, tuoretta kasvoa.
French[fr]
Le producteur nous a dit qu'ils étaient à la recherche d'un nouveau visage, beau, doux, et innocent.
Hebrew[he]
המפיק סיפר לנו שהם מחפשים מישהי מתוקה, תמימה יפיפייה עם פנים רעננות.
Croatian[hr]
Producent nam je rekao kako traže neko slatko, nevino i lijepo novo lice.
Indonesian[id]
Produsernya mengatakan mereka mencari wajah yang manis, polos serta cantik dan segar.
Italian[it]
Il produttore ci disse che stavano cercando un volto dolce, innocente e grazioso.
Japanese[ja]
プロデューサーは私たちに かわいくて 無垢で 美人の新人女性を探していると言いました
Kannada[kn]
ಅಲ್ಲಿನ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಹೇಳಿದ .. "ನಾವು, ನೋಡಲು ಸುಂದರವಾಗಿರುವ ಹೊಸ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು
Korean[ko]
제작자는 저희에게 자기들은 착하고, 순수하며, 아름답고, 신선한 얼굴을 찾고 있다고 말하더군요
Latvian[lv]
Producents teica, ka viņi meklē jauku, nevainīgu, skaistu un svaigu seju.
Dutch[nl]
De producent vertelde ons dat ze zochten naar een lief, onschuldig, mooi fris gezicht.
Polish[pl]
Producent powiedział nam, że szukają słodkiej, niewinnej oraz pięknej świeżej twarzy.
Portuguese[pt]
O produtor disse-nos que estavam à procura de uma bonita cara doce, inocente e nova.
Romanian[ro]
Producătorul ne-a spus că erau în căutarea unei drăguţe, inocente şi frumoase feţe proaspete.
Slovak[sk]
Producent nám povedal, že hľadajú milú, nevinnú a krásnu novú tvár.
Slovenian[sl]
Producer nam je povedal, da iščejo prikupen, nedolžen in lep mlad obraz.
Turkish[tr]
Yapımcı bize şirin, masum, güzel ve yeni bir yüz aradıklarını söyledi.
Ukrainian[uk]
Продюсер сказав нам, що вони шукають солодке, невинне та прекрасно-свіже обличчя.
Vietnamese[vi]
Người sản xuất nói với chúng tôi họ đang tìm kiếm một khuôn mặt dễ thương, ngây thơ và trẻ đẹp.
Chinese[zh]
製作人通告 距地要搵甜美,單純 同漂亮的新面孔。