Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Принципът на митологията на супергероите е, че всеки супергерой има алтернативно его.
Bosnian[bs]
Glavna stvar u mitologiji super-junaka je super-junak i njegov alter-ego.
Danish[da]
En fast bestanddel af mytologien er, at vi har superhelten og hans andet jeg.
English[en]
Now, a staple of the superhero mythology is, there's the superhero and there's the alter ego.
Spanish[es]
Bien, uno de los pilares de la mitología del superhéroe, es que cada superhéroe tiene su álter ego.
Estonian[et]
Superkangelase mütoloogia tuum on selles, et igal superkangelasel on teine mina.
Finnish[fi]
Supersankarin tarina kuuluu niin, että on olemassa supersankari - ja hänen toinen persoonallisuutensa.
French[fr]
L'un des traits essentiels de la mythologie des super héros, c'est qu'il y a le super héros et son alter ego.
Hebrew[he]
המרכיב העיקרי של המיתולוגיה של גיבורי-העל הוא... יש גיבור-על וישנו " האני האחר ".
Croatian[hr]
Glavna stvar u mitologiji super-junaka je super-junak i njegov alter-ego.
Hungarian[hu]
Szóval a szuperhős-mitológiák szerves része a főhős alteregója.
Indonesian[id]
Sekarang, asal mitos superhero adalah... ada superhero dan ada perubahan kepribadian.
Icelandic[is]
Einkenni gođsagnanna um ofurhetjurnar er annađ sjálf ūeirra.
Italian[it]
Una caratteristica fondamentale nel simbolismo dei supereroi è che esiste il supereroe ed esiste il suo alter ego.
Lithuanian[lt]
Tai va, kertinis superdydvyrio mitologijos akmuo yra tas, kad yra pats superdydvyris ir yra kintantis jo ego.
Macedonian[mk]
Особина на митологијата на суперхероите е дека постои суперхерој и неговото алтер-его.
Malayalam[ml]
അപ്പോ, സൂപർഹീറൊ മിഥോളജിയിലെ ഒരു പൊതുഘടകം, ഒരു സൂപ്പർഹീറോയും അയാളുടെ തന്നെ വേറേ വ്യക്തിത്വവും ഉണ്ടാവും.
Norwegian[nb]
En fast bestanddel av mytologien er at vi har superhelten og hans annet jeg.
Dutch[nl]
'N Terugkerend element in de superheldenmythologie is dat er de superheld is én zijn alter ego.
Polish[pl]
Podstawą mitologii bohaterów jest, istnienie bohatera i jego alter ego.
Portuguese[pt]
Agora, o principal na mitologia de um super-herói é que de um lado está o super-herói, e do outro está o seu alter-ego.
Romanian[ro]
Filonul mitologiei unui supererou este faptul că există supereroul şi există alter-ego-ul.
Albanian[sq]
Një karakteristikë themelore në simbolizmin e superheronjve është që ekziston superheroi dhe egoja e tij.
Serbian[sr]
Sada, glavni predmet mitologije superheroja je, tu je superheroj i tu je njegov alter-ego.
Swedish[sv]
En stående grej i superhjältemytologin är att vi har superhjälten och hans andra jag.
Turkish[tr]
Yani, süper kahraman efsanesinin esası süper kahraman ve onun ikinci kişiliğine dayanır.