Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
In der Aktentasche..... waren Nummern von Kreditkarten aus den Familien der Opfer.
Greek[el]
Τα χαρτιά που βρήκαμε ήταν παραγγελίες με αριθμούς πιστωτικών καρτών, οι κάτοχοι τα μέλη της οικογένειας των θυμάτων.
English[en]
Yeah, the printouts we found in the briefcase were mostly shipping orders... along with a list of credit card numbers, each number corresponding to a card in the victim's family.
Spanish[es]
Los listados eran envíos con números de tarjetas de crédito, y cada número correspondía a una tarjeta de la familia de la víctima.
French[fr]
La mallette contenait des ordres d'expédition et les numéros de cartes de crédit des familles des victimes.
Hungarian[hu]
Azokon a nyomtatványokon, amiket a táskájában találtunk, hitelkártya-számok szerepeltek, az áldozatok családjainak kártyáié.
Italian[it]
Nella valigetta c'erano ordini di spedizione e numeri di carte di credito che appartengono a membri delle famiglie delle vittime.
Portuguese[pt]
Os impressos encontrados eram ordens de despacho, com os nos. de cartão de crédito, cada número correspondendo a um cartão na família da vítima.
Slovenian[sl]
Zapiski, ki smo jih našli so bili ladijski nalogi, poleg vseh številk kreditnih kartic in vsaka številka je pripadala kartici, ki je v lasti žrtvine družine.
Turkish[tr]
Bulduğumuz çıktılar, nakliye evraklarıymış, kredi kartı numaraları da var ve her kart numarası, kurbanın ailesinden birine ait.