Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Поради това почвите са с наносен, пясъчен и глинест произход, рохки, дълбоки и плодородни, с добра способност за задържане на вода
Czech[cs]
Jsou tedy aluviálního původu, písčité a bahnito-jílovité, čerstvé, hluboké a úrodné s dobrým zadržováním vody
German[de]
Ursprünglich handelt es sich um Schwemmland mit sandigen, tonig-lehmigen, frischen, tiefgründigen und fruchtbaren Böden mit gutem Wasserspeichervermögen
Greek[el]
Είναι επομένως προσχωσιγενή, αμμώδη και αργιλοπηλώδη, νωπά, μεγάλου βάθους και γόνιμα, με καλή κατακράτηση υδάτων
English[en]
It is therefore of alluvial, sandy and clayey silt origin, fresh, deep and fertile with good water retention
Spanish[es]
Por ello, los suelos son de origen aluvial, arenosos y limo-arcillosos, frescos, profundos y fértiles con buena retención del agua
Estonian[et]
Seega on seal uhtelised savi- ja liivsavimullad, mis on paksu kihina, värsked, viljakad ja veerikkad
Finnish[fi]
Viljelymaat ovat siksi alkuperältään alluviaalisia, hiekka- ja savihiesupitoisia, tuoreita, syviä ja hedelmällisiä, ja niillä on hyvä vedenpidätyskyky
French[fr]
Ils sont donc d’origine alluviale, sablonneux et limo-argileux, frais, profonds et fertiles avec une bonne capacité de rétention de l’eau
Hungarian[hu]
Tehát agyagos, homokos és hordalékiszapos, friss, mély és termékeny, jó víztartó képességgel rendelkező területekről van szó
Italian[it]
Sono quindi di origine alluvionale, sabbiosi e limo argillosi, freschi profondi e fertili con una buona ritenzione idrica
Lithuanian[lt]
Dirvožemis yra sąnašinės kilmės iš smėlio ir koliuvinio dumblo, gaivus, gilus ir derlingas, gerai sulaikantis vandenį
Latvian[lv]
Tāpēc tajos esošajām augsnēm ir aluviāla izcelsme, tās ir smilšainas un dūņaini mālainas, vēsas, dziļas un auglīgas ar lielu ūdensietilpību
Maltese[mt]
Għalhekk għandhom oriġini alluvjali, imrammla u għandhom ħama tafli, friski, fondi u fertili b’kapaċità li żżommu l-ilma
Dutch[nl]
Het betreft dus alluviale, zanderige, lemige, kleiige, jonge, diepe, vruchtbare gronden met een goede waterretentiecapaciteit
Polish[pl]
Gleby te są więc pochodzenia aluwialnego, piaszczyste i mułowo-gliniaste, świeże, głębokie i urodzajne o wysokiej zdolności retencji wody
Portuguese[pt]
São, portanto, de origem aluvial, arenosos e limo-argilosos, frescos, profundos e férteis, com boa retenção hídrica
Romanian[ro]
Așadar, aceste terenuri sunt de origine aluvială, nisipoase, nămoloase și argiloase, cu soluri răcoroase, profunde și fertile, cu o bună retenție a apei
Slovak[sk]
Pôda je aluviálneho pôvodu, piesočnatá a bahnito-ílovitá, studená, hlboká a úrodná s dobrou schopnosťou zadržiavať vodu
Slovenian[sl]
So torej naplavinskega izvora, peščena in blatno-ilovnata, sveža, globoka ter rodovitna, z dobro sposobnostjo prsti, da zadrži vodo