Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Свръхсветлинен скок ще е невъзможен
German[de]
Schon bald sind wir nicht mal mehr in der Lage, einen FTL Sprung zu machen
Greek[el]
Σύντομα, δεν θα μπορούμε καν να μπούμε σε ΤΜΦ
Estonian[et]
Üsna varsti ei saa me enam FTL- hüpetki teha
Finnish[fi]
Pian emme voi edes kiihdyttää vauhtia
French[fr]
Bientôt, on ne pourra même plus faire un bond PRL
Hebrew[he]
בקרוב, לא נוכל אפילו. לקפוץ לעל חלל
Italian[it]
Molto presto, non saremmo nemmeno in grado di saltare in ipervelocita '
Dutch[nl]
Binnenkort zijn we niet meer in staat tot een SDL sprong
Russian[ru]
Такими темпами вскоре мы даже не сможем уйти на сверхсветовую
Slovak[sk]
Čoskoro nebudeme môcť ani skočiť do FTL
Slovenian[sl]
Kmalu ne bomo mogli narediti niti FTL skoka
Turkish[tr]
Biraz sonra, FTL sıçraması bile yapamayacağız