Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Но ако изчакат, докато експериментаторът се върне, могат да получат две.
Catalan[ca]
Però si esperen fins que torni l'experimentador, se'n podran menjar dos.
Czech[cs]
Ale pokud počkají, až se experimentátor vrátí, můžou mít dva.
Danish[da]
Men hvis de venter til forsøgslederen kommer tilbage, får de to.
German[de]
Aber wenn sie warten bis der Erzieher zurück kommt, dann bekommen sie zwei.
Greek[el]
Μπορούν να φάνε ένα λουκούμι τώρα αμέσως, ή, αν περιμένουν μέχρι να γυρίσει ο πειραματιστής, μπορούνε να πάρουν δύο.
English[en]
But if they wait until the experimenter comes back, they can have two.
Persian[fa]
ولی اگر صبر کنن، تا محقق برگردد، میتونن دو تا شیرینی بگیرن.
French[fr]
Mais s'ils attendent jusqu'au retour de l'expérimentateur, ils peuvent en avoir deux.
Hebrew[he]
אבל אם יחכו עד שהחוקר ישוב, הם יקבלו שניים.
Croatian[hr]
Ali ako dočekaju povratak eksperimentatora, mogu dobiti dva.
Hungarian[hu]
Viszont, ha várnak, amíg a kísérletvezető visszajön, kapnak mégegyet.
Indonesian[id]
Tetapi jika mereka menunggu sampai eksperimenter (peneliti) datang kembali, mereka bisa mendapatkan dua.
Italian[it]
Ma se non lo mangiano prima che ritorni lo sperimentatore, ne ottengono un altro.
Japanese[ja]
彼らは、今マシュマロを一つもらえる でも もし実験者が戻ってくるまで待てば、二つもらえる
Korean[ko]
하지만, 실험자가 돌아올 때까지 기다리면, 두 개를 먹을 수 있습니다.
Lithuanian[lt]
Bet jei palauks, kol eksperimentuotojas sugrįš, gaus du.
Latvian[lv]
Taču, ja sagaidīs eksperimenta vadītāju atgriežamies, viņi dabūs divus.
Portuguese[pt]
Mas se esperarem o pesquisador voltar, elas podem comer dois.
Romanian[ro]
Dar dacă așteaptă până la întoarcerea cercetătorului, ei pot mânca două.
Russian[ru]
Но если подождать пока экспериментатор вернется, то получишь две.
Albanian[sq]
Por nëse presin deri sa të kthehet eksperimentuesi, do të marrin dy pufka.
Serbian[sr]
Ali, ako čekaju dok se eksperimentator ne vrati, mogu da dobiju dve.
Thai[th]
พวกเขาจะได้มาร์ชเมลโลว์หนึ่งชิ้นเลยตอนนี้ แต่ถ้าเขารอ จนผู้ทดลองกลับมา เขาจะได้สองชิ้น
Turkish[tr]
Ama deneyci gelene kadar beklerlerse, iki tane alabilecekler.
Ukrainian[uk]
А якщо дочекаються, коли повернеться дослідник, отримають два.
Vietnamese[vi]
Nhưng bé nào chờ tới khi người thực hiện thí nghiệm quay lại, sẽ được hai chiếc kẹo dẻo.
Chinese[zh]
他们现在有一个棉花糖,如果他们能够 等到实验员回来再吃的话,就可以得到2个棉花糖