Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت ضجر الليلة يا ( رولينجز ) ؟
Bulgarian[bg]
Защото ти спасих живота?
Czech[cs]
Nemůžeš dnes spát, Rawlingsi?
Danish[da]
Er du rastløs i aften, Rawlings?
German[de]
Ruhelos heute Nacht, Rawlings?
Greek[el]
Είσαι ανήσυχος απόψε;
English[en]
You restless tonight, Rawlings?
Spanish[es]
¿Estás inquieto esta noche, Rawlings?
Estonian[et]
Sa oled täna rahutu, Rawlings?
Finnish[fi]
Oletko levoton, Rawlings?
Hebrew[he]
אתה חסר נחת היום, רולינגס?
Croatian[hr]
Jesi li nemiran večeras, Rawlings?
Hungarian[hu]
Nem tudsz aludni, Rawlings?
Italian[it]
Sei irrequieto stasera, Rawlings?
Dutch[nl]
Rusteloos vanavond, Rawlings?
Portuguese[pt]
Estás inquieto esta noite, Rawlings?
Slovenian[sl]
Ne moreš spati, Rawlings?
Swedish[sv]
Är du rastlös ikväll, Rawlings?
Thai[th]
คืนนี้งุ่นง่านหรือ รอลลิงส์