Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Възпламеняват се семена или зърна и създават големи пламъци.
Czech[cs]
Semena nebo zrna začnou hořet vysokým plamenem.
Danish[da]
Frø eller bønner flammer op og skaber høje flammer.
German[de]
Samen oder Körner fangen Feuer und erzeugen hohe Flammen.
Greek[el]
Σπόροι ή κόκκοι αναφλέγονται προκαλώντας υψηλές φλόγες.
English[en]
Seeds or beans catch fire generating high flames.
Spanish[es]
Las semillas o similares se incendian y producen llamas altas.
Estonian[et]
Seemned või oad süttivad, tekitades suuri leeke.
Finnish[fi]
Siemenet tai pavut syttyvät tuleen ja aiheuttavat korkeita liekkejä.
French[fr]
Les graines ou fèves prennent feu, générant des flammes hautes.
Croatian[hr]
Sjemenje ili zrnje se zapali, stvarajući visok plamen.
Hungarian[hu]
A magvak vagy babszemek tüzet fognak és lángra kapnak.
Italian[it]
I semi o le fave prendono fuoco e generano alte fiamme.
Lithuanian[lt]
Sėklos ar pupelės užsiliepsnoja didelėmis liepsnomis.
Latvian[lv]
Sēklas vai pupas aizdegas un rada lielu liesmu.
Maltese[mt]
Iż-żerriegħa jew il-fażola jieħdu n-nar u jiġġeneraw fjammi għoljin.
Dutch[nl]
Zaden of bonen vatten vlam en veroorzaken steekvlammen.
Polish[pl]
Nasiona lub ziarno zapalają się, tworząc duże płomienie.
Portuguese[pt]
As sementes ou grãos incendeiam-se provocando chamas altas.
Romanian[ro]
Semințele sau grăunțele se aprind, generând flăcări înalte.
Slovak[sk]
Semená alebo bôby sa vznietia a vytvoria vysoké plamene.
Slovenian[sl]
Semena ali zrna se vnamejo in gorijo z visokim plamenom.
Swedish[sv]
Frön eller bönor fattar eld och förorsakar höga flammor.