Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليها أن تنام في سريرها المعتاد
German[de]
Sie sollte im eigenen Bett schlafen.
Greek[el]
Θα έπρεπε να κοιμάται στο κρεβάτι της.
English[en]
She should be able to sleep in her own bed.
Spanish[es]
Ella debería ser capaz de dormir en su cama.
Finnish[fi]
Hänen pitää nukkua omassa sängyssään.
French[fr]
Elle devrait pouvoir dormir dans son propre lit.
Croatian[hr]
Trebala bi spavati u svom krevetu!
Hungarian[hu]
Legalább hadd aludjon a saját ágyában.
Indonesian[id]
Dia harus tidur di ranjangnya sendiri.
Italian[it]
Ha il diritto di dormire nel suo letto.
Norwegian[nb]
Hun bør sove i sin egen seng.
Polish[pl]
Powinna móc spać we własnym łóżku.
Portuguese[pt]
Ela deve poder dormir na própria cama.
Romanian[ro]
Ar trebui să poată dormi în propriul ei pat.
Russian[ru]
Пусть хоть спит в своей кровати.
Serbian[sr]
TREBA DA SPAVA U SVOM KREVETU.
Swedish[sv]
Hon ska få sova i sin egen säng.
Thai[th]
หล่อนควรนอนบนเตียงของหล่อนได้
Turkish[tr]
Kendi yatağında uyumalı.