Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие нападнахте тази звездна система!
Czech[cs]
Vy jste ten hvězdný systém přepadli.
Danish[da]
I invaderede solsystemet.
German[de]
Ihr seid Invasoren!
Greek[el]
Εισβάλατε σ'αυτό το ηλιακό σύστημα.
English[en]
You invaded this star system!
Spanish[es]
Invadisteis este sistema estelar.
Estonian[et]
Te tungisite siia tähesüsteemi sisse!
Finnish[fi]
Te hyökkäsitte tänne.
French[fr]
Vous l'avez envahi!
Hebrew[he]
אתם פלשתם למערכת הכוכבים הזאת!
Croatian[hr]
Okupirali ste ovo zviježđe.
Hungarian[hu]
Lerohantátok ezt a csillagrendszert.
Italian[it]
Avete invaso questo sistema stellare.
Polish[pl]
Zrobiliście na niego inwazję!
Portuguese[pt]
Vocês invadiram este sistema solar.
Romanian[ro]
Ati invadat acest sistem stelar.
Slovak[sk]
Vy okupujete tento hviezdny systém.
Slovenian[sl]
Zasvoji ste ta zvedni sistem!
Serbian[sr]
Okupirali ste ovo zviježđe.
Swedish[sv]
/ Ni invaderade stjärnsystemet.
Turkish[tr]
Yıldız sistemini işgal ettiniz.
Ukrainian[uk]
Ви вдерлися в цю систему.