Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شعاع من الشمس
Bulgarian[bg]
Лъч светлина...
Czech[cs]
SLUNEČNÍ PAPRSEK...
German[de]
EIN SONNENSTRAHL...
Greek[el]
ΜΙΑ ΗΛΙΑΧΤΙΔΑ
English[en]
A RAY OF SUNSHINE...
Estonian[et]
PÄIKESEKIIR...
Persian[fa]
انوار آفتاب
French[fr]
UN RAYON DE SOLEIL...
Hungarian[hu]
A NAPFÉNY SUGARAI...
Indonesian[id]
CAHAYA MATAHARI...
Italian[it]
UN RAGGIO DI SOLE
Dutch[nl]
Een zonnestraal
Polish[pl]
PROMIEŃ SŁOŃCA...
Portuguese[pt]
UM raio DE SOL
Romanian[ro]
O RAZA DE SOARE...
Russian[ru]
ЛУЧИ СОЛНЦА...
Slovenian[sl]
ŽAREK SONČNE SVETLOBE...
Albanian[sq]
NJË RREZE DIELLI...
Swedish[sv]
EN STRIMMA AV SOLSKEN...
Turkish[tr]
GÜNEŞTEN BİR IŞIN...
Vietnamese[vi]
MỘT TIA NẮNG MẶT TRỜI...