Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Zamisli nas kao Osmonde, samo što se ne slažemo
English[en]
So think of us as the Osmonds, only we don' t get along
Finnish[fi]
Olemme kuin The Osmonds, paitsi että emme siedä toisiamme
French[fr]
Alors, imagine qu' on est les Osmond, sauf qu' on se déteste
Croatian[hr]
Zamisli nas kao Osmonde, samo što se ne slažemo
Norwegian[nb]
Prøv å se på oss som The Osmonds, bare at vi ikke kommer overens
Dutch[nl]
We zijn net de Osmonds, alleen kunnen wij elkaar niet uitstaan
Portuguese[pt]
Faz de conta que somos os Osmond, só que nos damos mal
Swedish[sv]
Du får se oss som The Osmonds, fast ett snäpp jävligare
Turkish[tr]
O yüzden, bizi Osmond' lar olarak düşünün sadece geçinemiyoruz