Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
الساكنة صأنان لم تخرج.
Cebuano[ceb]
Ang babayeng molupyo sa Zaanan wala mogula.
Czech[cs]
Obyvatelka Caananu nevyšla.
Danish[da]
Hun som bor i Za’anan er ikke gået ud.
German[de]
Die Bewohnerin von Zaanan ist nicht fortgegangen.
Greek[el]
Η κάτοικος της Σαανάν δεν έχει βγει έξω.
English[en]
The inhabitress of Zaanan has not gone forth.
Spanish[es]
La habitadora de Zaanán no ha salido.
Finnish[fi]
Saananin asujatar ei ole lähtenyt.
French[fr]
L’habitante de Tsaanân n’est pas sortie.
Hungarian[hu]
Caánán lakója nem ment ki.
Indonesian[id]
Wanita penduduk Zaanan tidak keluar.
Iloko[ilo]
Ti babai nga agnanaed iti Zaanan saan a rimmuar.
Italian[it]
L’abitatrice di Zaanan non è uscita.
Korean[ko]
사아난에 거주하는 여자는 나오지 못하였다.
Malagasy[mg]
Tsy nety nandeha kosa ny mponin’i Zanana.
Norwegian[nb]
Hun som bor i Sa’anan, har ikke dratt ut.
Dutch[nl]
De inwoonster van Saänan is niet uitgetrokken.
Polish[pl]
Mieszkanka Caananu nie wyruszyła.
Portuguese[pt]
A moradora de Zaanã não saiu.
Romanian[ro]
Locuitoarea Țaananului n-a ieșit.
Russian[ru]
Жительница Цаана не выходит.
Albanian[sq]
Banorja e Zananit nuk ka dalë.
Swedish[sv]
Hon som bor i Saanan har inte gått ut.
Tagalog[tl]
Ang babaing tumatahan sa Zaanan ay hindi lumabas.