Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا تريد أن تفوت فرصة بعد الآن.
Bulgarian[bg]
Аз не искам да пропусна вече.
Bosnian[bs]
Ne želim više ništa propustiti.
Czech[cs]
O víc už nechci přijít.
Danish[da]
Jeg vil ikke gå glip af mere.
Greek[el]
Δε θέλω να χάσω κι άλλα.
English[en]
I don't want to miss any more.
Spanish[es]
No quiero tener que seguir echándole de menos.
Persian[fa]
نمیخوام دیگه از دست بدم.
Finnish[fi]
En halua kaivata enää.
French[fr]
Je ne veux plus manquer.
Hungarian[hu]
Többé nem akarom magára hagyni.
Italian[it]
Non voglio più perdermele.
Norwegian[nb]
Jeg vil ikke gå glipp av mer.
Dutch[nl]
Ik wil niks meer missen.
Polish[pl]
Nie chcę już nic stracić.
Portuguese[pt]
Não quero perder mais.
Romanian[ro]
Nu vreau să-mi mai fie dor.
Russian[ru]
Больше скучать я не хочу.
Swedish[sv]
Jag vill inte missa mer.
Turkish[tr]
Artık özlemek istemiyorum.