Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Ipinalalangkaw kan Skydome an pinakadakula sa kinaban na maheheling sa video na talaan nin puntos, na may telon nin telebisyon na 35 piye an langkaw asin 115 piye an laba.
Cebuano[ceb]
Ang SkyDome nagapasigarbo sa kinadak-ang video-displey nga eskorbord, nga may eskren sa telebisyon nga 11 metros ang gihabogon ug 35 metros ang gitas-on.
Greek[el]
Το Σκάιντομ καυχιέται ότι έχει τη μεγαλύτερη τηλεοπτική οθόνη του κόσμου για την παρουσίαση των αποτελεσμάτων, ύψους 11 μέτρων και μήκους 35 μέτρων.
English[en]
The SkyDome boasts the world’s largest video-display scoreboard, with a television screen 35 feet high [11 m] and 115 feet long [35 m].
Spanish[es]
El SkyDome dispone del mayor marcador con sistema de vídeo del mundo, con una pantalla de televisión de 11 metros de altura por 35 metros de longitud.
Finnish[fi]
Tulostauluna SkyDome-stadionilla on maailman suurin videoruutu, jolla on korkeutta 10 ja leveyttä 35 metriä.
French[fr]
Une autre particularité du SkyDome est qu’il possède le plus grand tableau d’affichage au monde, un écran vidéo de 35 mètres sur 11.
Italian[it]
Lo SkyDome vanta il più grande tabellone segnapunti del mondo, con uno schermo gigante alto 11 metri e largo 35.
Japanese[ja]
スカイドームのご自慢は,世界最大のビデオ・ディスプレー式スコアボードで,そのテレビ画面は幅が約35メートル,高さが約10メートルある。
Korean[ko]
스카이돔은 세계 최대의 영상 표시 득점판을 자랑하는데, 그 텔레비전 스크린은 높이가 11미터에 길이가 35미터에 달한다.
Norwegian[nb]
SkyDome kan skilte med verdens største lystavle, som har en fjernsynsskjerm som er 11 meter høy og 35 meter lang.
Dutch[nl]
Het SkyDome gaat er prat op ’s werelds grootste videoscorebord te hebben — een televisiescherm van 11 meter hoog en 35 meter breed.
Portuguese[pt]
O SkyDome ostenta o maior telão de vídeo do mundo, com uma tela de televisão de 11 metros de altura e 35 metros de comprimento.
Swedish[sv]
Behandlingen använder djupröda laserstrålar, som varar 40 miljondels sekund med en effekt på 100 miljoner watt.
Tagalog[tl]
Ipinagmamalaki ng SkyDome ang pinakamalaking video-display scoreboard sa daigdig, na ang iskrin ng telebisyon ay 11 metro ang taas at 35 metro ang haba.