Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسنا لن يوجد أي سمك ماعدا المنوة (سمك اوروبي ) والماء سيكون متسخ جدا وجميع تلك الأشياء ومليء بالزئبق , الى آخره , الى اخره
Bulgarian[bg]
Ами, няма да има никаква риба, освен лещанка, а водата ще бъде доста мръсна и всички тези неща, пълна с живак, и т.н., и т.н.
German[de]
Nun, Fische wird es keine mehr geben, außer den kleinen Fischen, und das Wasser wird ziemlich schmutzig sein, und alles Mögliche andere, und voller Quecksilber, etc., etc.
English[en]
Well, there won't be any fish except for minnows, and the water will be pretty dirty, and all those kinds of things and full of mercury, etc., etc.
Spanish[es]
Bien, no habrá peces excepto pececitos, y el agua será muy sucia, y todo tipo de cosas, y llena de mercurio, etc, etc.
Finnish[fi]
Ei tule olemaan kaloja, paitsi mutujen tapaisia pikkukaloja, ja vesi tulee olemaan aika likaista, ja muuta vastaavaa, paljon elohopeaa jne.
French[fr]
Bien, il n'y aura plus de poisson sauf des vairons, et l'eau sera bien sale, et toutes ces sortes de trucs, et chargée de mercure, etc., etc.
Galician[gl]
Ben, non haberá ningún peixe excepto peixiños, e a auga estará moi porca, e todo ese tipo de cousas, e cheo de mercurio...
Indonesian[id]
Begini, tidak akan ada ikan lagi selain ikan-ikan kecil, dan airnya akan cukup kotor dan segala macam hal itu, dipenuhi air raksa, dan sebagainya.
Italian[it]
Beh, non ci saranno pesci a parte le esche artificiali, e l'acqua sarà molto sporca, e tutte queste belle cose, e carica di mercurio, ecc.
Japanese[ja]
全く魚が生息せず いるのは小魚だけで 水がとても汚れ そのような悪いことばかりです 水銀にまみれているとか
Korean[ko]
일단, 피라미를 제외하고든 물고기는 없을것이고 물은 꽤 더러울 것이고 그 모든 여러가지것들과 수은으로 가득차있을것이고, 등등 데드 존(모든 생물이 죽은 지역)은 점점 커질 것이고 서로 합쳐지기 시작할 것입니다.
Dutch[nl]
Nou, er zal geen vis zijn met uitzondering van witvis, en het water zal nogal smerig zijn, en meer van dat soort dingen, en vol kwik, enzovoort.
Polish[pl]
Prawdopodobnie nie będzie w nich żadnych ryb poza rybami karpiowatymi. Woda w oceanach będzie bardzo brudna i mętna, pełna rtęci i innych zanieczyszczeń.
Portuguese[pt]
Não haverá peixes nenhuns exceto vairões e a água estará muito poluída, com todo o tipo de coisas, cheia de mercúrio, etc., etc.
Romanian[ro]
Păi, nu vor mai fi pești deloc, cu excepția plevuștilor, iar apa va fi destul de murdară, și multe altele, și încărcate de mercur, etc., etc.
Russian[ru]
Ну, рыбы там не будет за исключением гольяна, вода будет грязной, будет много других вещей, типа ртути, и т.д. и т.п.
Serbian[sr]
Па, неће бити рибе осим малих гирица, а вода ће бити прилично прљава, и слично, и биће пуна живе, итд., итд.
Thai[th]
ก่อนอื่น ปลาจะไม่มีเหลือ ยกเว้นพวกตัวเล็กๆ และน้ําก็จะสกปรกค่อนข้างมาก เป็นน้ําที่จะเต็มไปด้วย สารปรอท และอื่นๆ
Turkish[tr]
Şey, hiç balık olmayacak küçük yem balıkları hariç ve su baya kirli olacak ve tüm bu tür şeyler, ve civa vs. vs. ile dolu olacak.
Vietnamese[vi]
Well, sẽ không còn bất kì con cá nào Ngoại trừ cá tuế Và dòng nước sẽ rất bẩn, tất cả những thứ đó Và cả tràn đầy toàn thuỷ ngân, ...
Chinese[zh]
不会再有鱼 除了一些小鲦鱼, 海水会很肮脏 所有那些东西 都充斥着水银,等等,等等