Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
der maa noeje skelnes mellem midler fra Faellesskabet , fra regeringerne og fra anden side ( regionale myndigheder , lokale myndigheder osv .
German[de]
Hierbei wird wiederum unterschieden nach Gemeinschaftsmitteln , nationalen Mitteln und anderen Mitteln ( Mittel der Regionen , der Gemeinden usw .
English[en]
A CLEAR DISTINCTION SHOULD BE DRAWN BETWEEN COMMUNITY , NATIONAL AND OTHER SOURCES ( REGIONAL , LOCAL GOVERNMENT , ETC .
Spanish[es]
distinguiendo entre recursos comunitarios , nacionales y otros ( regionales , municipales , etc.
French[fr]
EN DISTINGUANT ENTRE RESSOURCES COMMUNAUTAIRES , NATIONALES ET AUTRES ( REGIONALES , COMMUNALES , ETC .
Dutch[nl]
een duidelijk onderscheid dient te worden gemaakt tussen de Gemeenschap , het betrokken land en andere bronnen ( regionale , gemeentelijke enz .