Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سيُسمح لهم بالعزف على الكمان ؟
Czech[cs]
Budou moc lidi hrát na housle?
German[de]
Glaubst du, die Leute dürfen Violine spielen?
Greek[el]
Πιστεύεις ότι θα επιτρέπεται στους ανθρώπους να παίζουν βιολί;
English[en]
Do you think people will be allowed to play violins?
Spanish[es]
¿Crees que la gente tendrá permitido tocar el violín?
Finnish[fi]
Saavatko kansalaisenne soittaa viulua?
French[fr]
Les gens seront-ils autorisés à jouer du violon?
Hebrew[he]
את חושבת שיאפשרו לאנשים לנגן בכינורות?
Hungarian[hu]
Mit gondolsz, szabad lesz hegedülni?
Italian[it]
Pensate che alla gente sarà permesso di suonare il violino?
Dutch[nl]
Denk je dat mensen toegestaan wordt om op de viool te spelen?
Polish[pl]
Czy pozwolisz, żeby ktokolwiek grał na skrzypcach?
Portuguese[pt]
As pessoas poderão tocar violino?
Romanian[ro]
Crezi că oamenii vor avea voie să cânte la viori?
Russian[ru]
Как думаешь, можно ли будет играть на скрипке?
Slovak[sk]
Dovolíš svojím hrať na husliach?
Serbian[sr]
Misliš li da će ljudima biti dozvoljeno da sviraju violinu?
Turkish[tr]
İnsanlar keman çalabilecekler mi?