Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Присъщо е на всяко момиче да иска да свие гнездо с определен мъж.
Bosnian[bs]
U prirodi je svake cure da se želi gnijezditi sa Alfa mužjakom.
Czech[cs]
Je přirozeností každé samice, že chce zahnízdit s Alpha samcem.
Greek[el]
Είναι στη φύση σας να θέλετε να σπιτώσετε το σωστό αρσενικό.
English[en]
It's in every gal's nature to want to nest with an Alpha male.
French[fr]
Toutes les nanas veulent se caser avec un mâle dominant.
Hungarian[hu]
Minden lány természetének része, hogy akar egy fészket egy alfa hímmel.
Italian[it]
E'nella natura di ogni donna voler fare il nido con un maschio dominante.
Dutch[nl]
Het zit in de natuur van de vrouw om zich te willen nestellen met een alfa man.
Polish[pl]
W naturze każdej panny jest założenie gniazda z samcem alfa.
Portuguese[pt]
É da natureza feminina querer um ninho com o macho alfa.
Romanian[ro]
Este in instinctul oricarei fete sa vrea o casa cu un mascul Alfa.
Serbian[sr]
U prirodi svake ženke je želja da se ugnezdi sa alfa mužjakom.
Turkish[tr]
Her kız doğası gereği mükemmel bir erkekle yuva kurmak ister.