Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Когато Кундалини се активизира, тя стимулира Шестата чакра и епифизния център, и тази област започва да си възвръща част от своите еволюционни функции.
German[de]
Wenn Kundalini freigeschaltet wird, stimuliert es das sechste Chakra und das Zentrum der Zirbeldrüse und diese Bereiche gewinnen einige ihrer evolutionären Funktionen zurück.
Greek[el]
Όταν είναι ενεργοποιημένη η Kundalini, τονώνει το έκτο τσάκρα και κωνοειδή κέντρο και αυτόν τον τομέα αρχίζει να ανακτήσει κάποια από την εξελικτική λειτουργίες.
English[en]
When Kundalini is activated, it stimulates the sixth chakra and pineal center and this area starts to regain some of its evolutionary functions.
Spanish[es]
Cuando el kundalini se activa, estimula el sexto chakra y el centro pineal y esta zona empieza a recuperar algunas de sus funciones evolutivas.
French[fr]
Quand Kundalini est activé, il stimule le sixième chakra et le centre pinéal, et cet endroit commence à récupérer quelques unes de ses fonctions évolutionnaires.
Croatian[hr]
Kada se aktivira Kundalini, stimulira šestu čakru a pinealno područje počinje vraćati svoje evolucijske funkcije.
Hungarian[hu]
Amikor a Kindalini aktiválódik, stimulálja a 6. csakrát és a tobozmirigy központot és ez a terület el kezdi visszanyerni evolúciós funkcióit.
Italian[it]
Quando Kundalini è attivato, stimola il sesto chakra ed il centro pineale, e quest'area inizia a riacquisire alcune delle sue funzioni evolutive.
Polish[pl]
Kiedy Kundalini jest aktywna, pobudza szóstą czakrę i szyszynkę, a obszar ten zaczyna się odzyskać niektóre, ze swoich ewolucyjnych funkcji.
Portuguese[pt]
Quando a Kundalini é ativada, estimula o sexto chakra e esta área e pineal centro começa a recuperar alguns dos seus funções evolutivas.
Russian[ru]
Пробуждённая Кундалини стимулирует шестую чакру и шишковидную железу, и тогда эта область начинает восстанавливать некоторые свои эволюционные функции.
Swedish[sv]
När Kundalini är väckt så stimuleras det sjätte chakrat och tallkottkörtelns område börjar återfå dess utvecklande funktioner.