Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И посочете в доклада си, че оръжието е регистрирано.
Czech[cs]
A nezapomeňte do té zprávy napsat, že je ta protitanková zbraň řádně registrovaná.
English[en]
And make sure you include in your report that the light anti-tank weapon is registered.
Spanish[es]
Y asegúrate de que en el reporte pongas que el arma antitanques está en regla.
Finnish[fi]
Muista kirjoittaa raporttiisi, että kevyt panssariammunta-ase on rekisteröity.
Hebrew[he]
ותוודא שאתה מכליל בדיווח שלך שהנשק נגד טנקים הוא רשום.
Croatian[hr]
I pobrini, da u tvom izvještaju piše da je lako protiv tenkovsko oružje registrovano.
Hungarian[hu]
És ne hagyja ki a jelentéséből, hogy a tankelhárító lövegre van engedélyem.
Dutch[nl]
En vermeld in je verslag dat het wapen geregistreerd was.
Portuguese[pt]
E inclua em seu relatório... que a arma antitanque é registrada.
Romanian[ro]
Asigura-te ca mentionezi în raport ca arma antitanc e înregistrata.
Slovenian[sl]
Poskrbi, da bo v tvojem poročilu pisalo da je lahko protitankovsko orožje registrirano.
Serbian[sr]
I pobrini se, da u tvom izveštaju piše da je lako protivtenkovsko oružje registrovano.
Turkish[tr]
Bu arada anti-tank silahının ruhsatlı olduğunu da raporunuzda belir misiniz?