Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
An anderen Stellen dagegen sind geschützte Buchten und lange schmale Fjorde vorhanden, wo sich das Gezeitenwasser mit dem herabströmenden Wasser kleiner Flüsse und Bäche vermischt.
Greek[el]
Σε άλλα μέρη υπάρχουν προφυλαγμένα λιμανάκια και στενόμακρα φιόρδ όπου το νερό της θάλασσας ανακατεύεται με τα ορμητικά νερά μικρών ποταμών και ρυακιών.
English[en]
At other places there are sheltered coves and long narrow fjords where tidewater mingles with rushing waters of small rivers and creeks.
Spanish[es]
En otros lugares hay ensenadas protegidas y largos fiordos estrechos donde el agua que trae la marea se mezcla con las impetuosas aguas de pequeños ríos y riachuelos.
Italian[it]
In altri punti ci sono baie riparate e lunghi, stretti fiordi dove l’acqua di marea si mischia all’acqua gorgogliante di piccoli fiumi e torrenti.
Dutch[nl]
Op andere plekken zijn er beschutte inhammen en lange, smalle fjorden waar het water van de oceaan zich vermengt met het water van kleine stromen en rivieren.
Portuguese[pt]
Em outros lugares, há enseadas abrigadas e compridos fiordes estreitos em que a água da maré se mistura com as águas desaguantes de riachos e arroios.