Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Правната рамка определя схемата на управление и политиката относно данните съгласно съответните заключения на Съвета.
Czech[cs]
Právním rámcem bude vymezen systém řízení a politika pro nakládání s údaji v souladu s příslušnými závěry Rady.
Danish[da]
Den retlige ramme definerer styringsordningen og datapolitikken i overensstemmelse med Rådets relevante konklusioner.
German[de]
In dem rechtlichen Rahmen werden Lenkungsstruktur und Datenpolitik im Einklang mit den maßgeblichen Schlussfolgerungen des Rates festgelegt.
Greek[el]
Το νομικό πλαίσιο ορίζει το σύστημα διακυβέρνησης και την πολιτική για τα δεδομένα σύμφωνα με τα σχετικά συμπεράσματα του Συμβουλίου.
English[en]
The legal framework defines the governance scheme and the data policy in accordance with the relevant Council conclusions.
Spanish[es]
El marco jurídico determina el sistema de gobernanza y la política de datos de conformidad con las Conclusiones del Consejo correspondientes.
Estonian[et]
Õigusraamistikus määratakse kindlaks juhtimiskava ja andmepoliitika kooskõlas nõukogu asjaomaste järeldustega.
Finnish[fi]
Oikeudellisessa kehyksessä määritetään hallinnointijärjestelyt ja tietopolitiikka asiaan liittyvien neuvoston päätelmien mukaisesti.
French[fr]
Le cadre juridique définit le mécanisme de gouvernance et la politique en matière de données, conformément aux conclusions correspondantes du Conseil.
Hungarian[hu]
A jogi keret a Tanács vonatkozó következtetéseinek megfelelően meghatározza az irányítási struktúrát és az adatpolitikát.
Italian[it]
Il quadro giuridico delinea il sistema di gestione e la politica in materia di dati secondo le conclusioni del Consiglio pertinenti.
Lithuanian[lt]
Vadovaujantis atitinkamomis Tarybos išvadomis valdymo sistema ir duomenų politika bus apibrėžta teisinėje sistemoje.
Latvian[lv]
Tiesiskajā regulējumā nosaka pārvaldības shēmu un datu politiku atbilstīgi attiecīgajiem Padomes secinājumiem.
Maltese[mt]
Il-qafas legali jiddefinixxi l-iskema ta’ governanza u l-politika tad-dejta skont il-konklużjonijiet rilevanti tal-Kunsill.
Dutch[nl]
Het wettelijke kader omschrijft de beheerstructuur en het gegevensbeleid in overeenstemming met de desbetreffende conclusies van de Raad.
Polish[pl]
Ramy prawne określają system zarządzania i politykę dotyczącą danych zgodnie ze stosownymi konkluzjami Rady.
Portuguese[pt]
O quadro jurídico define o sistema de governação e a política relativa aos dados, em conformidade com as conclusões do Conselho nesta matéria.
Romanian[ro]
Cadrul juridic definește sistemul de guvernanță și politica în materie de date în conformitate cu concluziile relevante ale Consiliului.
Slovak[sk]
Právny rámec vymedzuje schému riadenia a politiku ochrany údajov v súlade s príslušnými závermi Rady.
Slovenian[sl]
Pravni okvir določa shemo upravljanja in podatkovno politiko v skladu z zadevnimi sklepi Sveta.
Swedish[sv]
I de rättsliga bestämmelserna fastställs ramarna för förvaltnings- och datastrategin i enlighet med relevanta slutsatser från rådet.