Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Spaendingsgiverens jordklemme skal forbindes til jordklemmen i V-netvaerket .
German[de]
Die Erdklemme des Stromkreises des Elektrozaungeräts ist mit der Messerde der V-Netznachbildung zu verbinden .
English[en]
THE EARTH TERMINAL OF THE FENCE CIRCUIT SHALL BE CONNECTED TO THE EARTH TERMINAL OF THE ARTIFICIAL MAINS V-NETWORK .
Spanish[es]
El terminal de tierra de dicho circuito se conectará al terminal de tierra de la red en V .
French[fr]
LA BORNE DE TERRE DU CIRCUIT DE CLOTURE EST RELIEE A LA BORNE DE TERRE DU RESEAU EN V .
Italian[it]
Il morsetto di terra del dispositivo di alimentazione della recinzione va collegato al morsetto di terra della rete fittizia a V .
Dutch[nl]
De aardklem van het afrasteringscircuit moet worden verbonden aan de aardklem van het kunstnet in V-schakeling .