Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكأن له رائحة صلصة الجواكمولي
Bulgarian[bg]
Усеща да гуакамоле.
Czech[cs]
Smrdí to trochu jako guacamole.
Danish[da]
Den lugter som guacamole.
German[de]
Es riecht irgendwie nach...
Greek[el]
Μυρίζει περίπου σαν το Γουακαμόλε.
English[en]
It kind of smells like guacamole.
Spanish[es]
Huele como guacamole.
Estonian[et]
Haiseb nagu mehhiko dipikaste.
Persian[fa]
يه جورايي مثل بوي " گواكامولي " ميده.
French[fr]
Ça sent un peu le guacamole.
Hebrew[he]
זה מריח בערך כמו גוואקמולי.
Croatian[hr]
Miriše kao guacamole umak.
Hungarian[hu]
Olyan szaga van, mint annak a mexikói kajának!
Indonesian[id]
Berbau semacam guacamole.
Italian[it]
Sembra odore di guacamole.
Japanese[ja]
グアカモーレ の 匂い に 似 て い る
Malay[ms]
Baunya macam guacamole.
Norwegian[nb]
Det lukter litt som guacamole.
Dutch[nl]
Het ruikt naar guacamole.
Polish[pl]
Trochę jak guacamole.
Portuguese[pt]
É uma espécie de cheiro a doninha
Romanian[ro]
Parcã miroase a rântaş.
Russian[ru]
Это отчасти пахнет как гуакамоле.
Slovak[sk]
Páchne trochu ako guacamole.
Slovenian[sl]
Nekako diši kot guacamole.
Serbian[sr]
Oseca se na guakamole.
Swedish[sv]
Det luktar ungefär som guacamole.
Turkish[tr]
Guakamole gibi kokuyor sanki.
Vietnamese[vi]
Mùi kinh dị lắm