Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Léky pro humánní použití, antibiotika a chemoterapeutické léky, dermatologické, oftalmologické a otologické léky, homeopatické léky, veterinářské léky, další léky na ochranu zdraví
Danish[da]
Lægemidler til menneskelig brug, antibiotiske og kemoterapeutiske lægemidler, dermatologiske, oftalmologiske og otologiske lægemidler, homøopatiske lægemidler, veterinærmedicinske lægemidler, andre lægemider til sundhedsbeskyttelse og sundhedsforsvar
German[de]
Arzneimittel zur Anwendung beim Menschen, antibiotische und chemotherapeutische Arzneimittel, dermatologische, ophthalmologische und otologische Arzneimittel, homöopathische Arzneimittel, veterinärmedizinische Arzneimittel, andere Arzneimittel zum Schutz der Gesundheit und zur Abwehr
Greek[el]
Φάρμακα για χρήση από τον άνθρωπο, αντιβιοτικά και χημειοθεραπευτικά φάρμακα, δερματολογικά, οφθαλμολογικά και ωτολογικά φάρμακα, ομοιοπαθητικά φάρμακα, κτηνιατρικά φάρμακα, άλλα φάρμακα για την προστασία και προάσπιση της υγείας
English[en]
Medicines for human use, antibiotic and chemoterapeutic medicines, dermatological, ophthalmological and otological medicines, homeopathic medicines, veterinary medicines, other medicines for health protection and defense
Spanish[es]
Medicamentos para personas, medicamentos antibióticos y quimioterapéuticos, medicamentos dermatológicos, oftalmológicos y otológicos, medicamentos homeopáticos, medicamentos veterinarios, otras medicinas para la protección y la defensa de la salud
Estonian[et]
Ravimid inimkasutuseks, antibiootilised ja kemoteraapilised ravimid, dermatoloogilised, oftalmilised ja otoloogilised ravimid, homöopaatilised raavimid, veterinaarsed ravimid, muud ravimid tervise hoidmiseks ning kaitseks
Finnish[fi]
Ihmisten hoitoon tarkoitetut lääkkeet, antibiootti- ja kemoterapialääkkeet, dermatologiset, oftalmologiset ja otologiset lääkkeet, homeopaattiset lääkkeet, eläinlääketieteelliset lääkkeet, muut lääkkeet terveyden ylläpitoon ja suojaamiseen
French[fr]
Médicaments destinés aux humains, médicaments antibiotiques et chimiothérapeutiques, médicaments dermatologiques, ophtalmologiques et orthopédiques, médicaments homéopathiques, médicaments vétérinaires, autres médicaments pour la protection et la défense sanitaires
Hungarian[hu]
Emberi használatra szánt gyógyszerek, antibiotikus és kemoterápiás gyógyszerek, bőrgyógyászati, szemészeti és fülészeti gyógyszerek, homeopátiás gyógyszerek, állatgyógyászati gyógyszerek, más, az egészség védelmére és megóvására szolgáló gyógyszerek
Italian[it]
Farmaci per uso umano, medicinali antibiotici e chemioterapeutici, medicinali dermatologici, oftalmologici e otologici, medicine omeopatiche, medicine veterinarie, altre medicine per la protezione e la difesa della salute
Lithuanian[lt]
Vaistai, skirti žmonėms, antibiotkai ir chemoterapijos vaistai, dermatologiniai, oftalmologiniai ir otologiniai vaistai, homeopatiniai vaistai, veterinariniai vaistai, kiti vaistai, skirti sveikatos apsaugai ir priežiūrai
Latvian[lv]
Medikamenti cilvēkiem, antibiotikas un ķīmijas terapijas medikamenti, dermatoloģiski, oftalmoloģiski un otoloģiski medikamenti, homeopātiski medikamenti, veterināri medikamenti, citi medikamenti veselības aizsardzībai un uzturēšanai
Maltese[mt]
Mediċini għall-użu uman, mediċini antibijotiċi u kimoterapewtiċi, mediċini tad-dermatoloġija, ta' l-oftalmoloġija u otoloġiċi, mediċini omeopatiċi, mediċini veterinarji, mediċini oħrajn għad-difiża u għall-protezzjoni tas-saħħa
Dutch[nl]
Geneesmiddelen voor menselijk gebruik, antibiotica en chemotherapeutische geneesmiddelen, dermatologische, oogheelkundige geneesmiddelen en geneesmiddelen voor keel-, neus- en oorheelkunde, homeopathische geneesmiddelen, diergeneesmiddelen, andere geneesmiddelen ter bescherming van de gezondheid en weerstand
Polish[pl]
Leki do użytku przez ludzi, antybiotyki i leki chemoterapeutyczne, leki dermatologiczne, oftalmologiczne i otologiczne, leki homeopatyczne, leki weterynaryjne, inne leki do ochrony zdrowia i zapobiegania chorobom
Portuguese[pt]
Medicamentos para uso humano, antibióticos e medicamentos quimioterapêuticos, medicamentos dermatológicos, oftalmológicos e otológicos, medicamentos homeopáticos, medicamentos veterinários, outros medicamentos para protecção e defesa da saúde
Slovak[sk]
Liečivá pre ľudí, antibiotické a chemoterapeutické liečivá, dermatologické, oftalmologické a otologické liečivá, hemopatické liečivá, veterinárne liečivá, iné liečivá na ochranu zdravia
Slovenian[sl]
Zdravila za ljudi, antibiotiki in zdravila za kemoterapijo, dermatološka, oftamološka in otološka zdravila, homeopatska zdravila, zdravila za živali, druga zdravila za varovanje zdravja in obrambo
Swedish[sv]
Mediciner för människobruk, antibiotika och kemoterapeutiska mediciner, dermatologiska, oftalmologiska och otologiska mediciner, homeopatiska mediciner, veterinära läkemedel, andra mediciner för hälsoskydd och försvar