Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne kan udarbejde lister over affald, der kan anbringes i underjordiske opbevaringsanlæg i de kategorier, som angives i direktivets artikel 4.
German[de]
Die Mitgliedstaaten können entsprechend den in Artikel 4 der Richtlinie aufgeführten Klassen Verzeichnisse der für Untertagedeponien annehmbaren Abfälle aufstellen.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη καλούνται να εκπονήσουν καταλόγους αποβλήτων που γίνονται δεκτά στις εγκαταστάσεις υπόγειας εναποθήκευσης, σύμφωνα με τις κατηγορίες που αναφέρονται στο άρθρο 4 της οδηγίας.
English[en]
Member States may produce lists of wastes acceptable at underground storage facilities in accordance with the classes given in Article 4 of the Directive.
Spanish[es]
Los Estados miembros podrán elaborar listas de residuos admisibles en instalaciones de almacenamiento subterráneo de conformidad con las clases enumeradas en el artículo 4 de la Directiva.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat laatia luettelon jätteistä, jotka voidaan hyväksyä maanalaisiin tiloihin direktiivin 4 artiklassa mainittujen kaatopaikkaluokkien mukaisesti.
French[fr]
Les États membres peuvent établir des listes de déchets admissibles dans les installations de stockage souterrain, conformément aux catégories définies à l'article 4 de la directive.
Italian[it]
Gli Stati membri hanno facoltà di redigere elenchi di rifiuti ammissibili negli impianti di stoccaggio sotterraneo, conformemente alle categorie di cui all'articolo 4 della direttiva.
Dutch[nl]
De lidstaten kunnen lijsten opstellen van afvalstoffen die aanvaardbaar zijn op ondergrondse opslaginstallaties in overeenstemming met de klassen vermeld in artikel 4 van de richtlijn.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros podem elaborar listas de resíduos admissíveis em instalações de armazenagem subterrânea de acordo com as classes estabelecidas no artigo 4.o da directiva.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna har rätt att ta fram förteckningar över avfall som kan tas emot vid underjordiska deponier i enlighet med de klasser som fastställs i artikel 4 i direktivet.