Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عمليات تفتيش خارجية تقوم بها هيئة مستقلة عن إدارة السجن، مما قد يشمل هيئات دولية أو إقليمية مختصَّة.
English[en]
External inspections conducted by a body independent of the prison administration, which may include competent international or regional bodies.
Spanish[es]
Inspecciones externas realizadas por un órgano independiente de la administración penitenciaria, como podrían ser los órganos internacionales o regionales competentes.
French[fr]
Des inspections externes qui sont menées par un organisme indépendant de l’administration pénitentiaire, qui peut comprendre des organismes régionaux ou internationaux compétents.
Russian[ru]
внешние проверки, проводимые независимым от тюремной администрации органом, которым может быть компетентный международный или региональный орган.