Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لابد انها غواصة كورية
Bulgarian[bg]
Това трябва да са Корейски подводници.
Czech[cs]
To musí být korejská ponorka.
Danish[da]
Det må være en koreansk u-båd!
German[de]
Muss ein koreanisches U-Boot sein.
Greek[el]
Μάλλον κορεάτικο υποβρύχιο!
English[en]
It must be a Korean sub.
Spanish[es]
Debe ser un submarino coreano.
Estonian[et]
See peab olema Korea allveelaev.
Finnish[fi]
Sen täytyy olla korealainen sukellusvene.
French[fr]
Un sous-marin coréen.
Hebrew[he]
זאת בטח צוללת קוריאנית.
Croatian[hr]
Mora da je korejska podmornica
Hungarian[hu]
Biztos koreai tengeralattjáró!
Icelandic[is]
Hlũtur ađ vera kķreanskur kafbátur.
Italian[it]
Dev'essere un sottomarino coreano.
Norwegian[nb]
En koreansk undervannsbåt!
Polish[pl]
Koreańska łódź podwodna.
Portuguese[pt]
Deve ser um submarino coreano!
Romanian[ro]
Trebuie sa fie un submarin coreean.
Slovak[sk]
To musí byť kórejská ponorka.
Slovenian[sl]
To morajo biti korejske podmornice.
Serbian[sr]
Mora da je korejska podmornica.
Swedish[sv]
Det måste vara en koreansk ubåt!
Turkish[tr]
Bir Kore denizaltısı olmalı.
Vietnamese[vi]
Đó phải là một tàu ngầm Bắc Hàn.