Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Rok 1957 byl svědkem znamenitého kroku vpřed pro dílo v Irsku.
Danish[da]
I 1957 blev der taget et stort skridt fremad i arbejdet i Irland.
German[de]
Das Jahr 1957 brachte das Werk in Irland ein gutes Stück voran.
Greek[el]
Στο έτος 1957 έγινε ένα μεγάλο βήμα στην προώθηση του έργου στην Ιρλανδία.
English[en]
The year 1957 saw a fine step forward for the work in Ireland.
Spanish[es]
El año 1957 vio un buen progreso en la obra en Irlanda.
Finnish[fi]
Vuonna 1957 Irlannin työ harppasi suuresti eteenpäin.
French[fr]
L’année 1957 marqua une étape importante dans l’histoire de l’œuvre en Irlande.
Italian[it]
Il 1957 segnò un grande passo avanti per l’opera in Irlanda.
Japanese[ja]
1957年には,アイルランドの業を促進する点で優れた前進が見られました。
Korean[ko]
1957년은 아일랜드의 사업이 일보 전진한 훌륭한 해였다.
Norwegian[nb]
Det gikk fint framover med arbeidet i Irland i 1957.
Dutch[nl]
Het jaar 1957 gaf een fijne stap voorwaarts te zien voor het werk in Ierland.
Portuguese[pt]
Em 1957, deu-se mais um passo para o progresso da obra na Irlanda.
Swedish[sv]
År 1957 togs ett stort steg framåt, när det gällde arbetet på Irland.
Swahili[sw]
Ule mwaka 1957 uliona hatua nzuri ya kusonga mbele kwa ajili ya kazi katika Ailandi.