Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Maalekolbens indhold fortyndes til 100 ml med urinstofoploesningen ( 3.6 ) , og der blandes grundigt .
German[de]
Der Meßkolben wird anschließend mit Harnstofflösung (3.6) zur Marke aufgefuellt und umgeschüttelt.
Greek[el]
Συμπληρώνουμε το περιεχόμενο της φιάλης έως τα 100 ml με διάλυμα ουρίας (3.6) και αναμειγνύουμε.
English[en]
Dilute the contents of the volumetric flask to 100 ml with urea solution (3.6) and mix.
Spanish[es]
Completar 100 ml del contenido del matraz con la solución de urea ( 3.6 ) y homogeneizar .
Finnish[fi]
Mittapullon sisältö laimennetaan 100 ml:ksi urealiuoksella (3.6) ja homogenoidaan.
French[fr]
Compléter le contenu du ballon à 100 ml avec la solution d'urée (3.6) et homogénéiser.
Italian[it]
Portare il contenuto del pallone a 100 ml con la soluzione di urea ( 3.6 ) e omogeneizzare .
Dutch[nl]
Vul de inhoud van de kolf tot 100 ml aan met ureumoplossing ( 3.6 ) en meng goed .
Portuguese[pt]
Completar o conteúdo do balão a 100 ml com a solução de ureia (3.6) e homogeneizar.
Swedish[sv]
Späd innehållet i mätkolven till 100 ml med urealösning (3.6) och blanda.