Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Το 1970 οι πυρκαϊές κατέστρεψαν 2,25 εκατομμύρια έικερς, αλλά 2,5 εκατομμύρια έικερς (1 εκατομμύριο εκτάρια) κάηκαν από κείνο που λέγεται επιβεβλημένη φωτιά.
English[en]
In 1970 wildfires burned 2.25 million acres, but 2.5 million acres (1 million hectares) were burned by what is called prescribed fire.
Spanish[es]
En 1970 los fuegos destructivos quemaron menos de un millón de hectáreas, pero un millón de hectáreas fueron quemadas por los llamados incendios prescritos.
Finnish[fi]
Metsäpaloissa tuhoutui vuonna 1970 0,9 miljoonaa hehtaaria metsää, mutta samaan aikaan kulotettiin yli yhden miljoonan hehtaarin alue.
French[fr]
En 1970, des incendies ont détruit près d’un million d’hectares de forêt, mais on a brûlé volontairement un autre million d’hectares de bois.
Italian[it]
Nel 1970 oltre 900.000 ettari erano stati distrutti accidentalmente dal fuoco, ma 1 milione di ettari erano stati bruciati intenzionalmente.
Japanese[ja]
1970年について見ると,山火事によって焼失したのは225万エーカー(約90万ヘクタール)ですが,いわゆる人為火災によって250万エーカー(100万ヘクタール)が燃やされました。
Korean[ko]
1970년에 산불로 225만 ‘에이커’가 불에 탔지만 250만 ‘에이커’(100만 ‘헥타아르’)는 소위 지정 산불에 의하여 불태워졌다.
Dutch[nl]
In 1970 viel zo’n 900.000 hectaren aan bosbranden ten prooi, terwijl 1 miljoen hectaren door zogenaamd voorgeschreven vuur werd afgebrand.
Portuguese[pt]
Em 1970, os incêndios naturais arderam 911 mil hectares, mas 1 milhão de hectares foram incendiados pelo que é chamado de incêndio prescrito.
Swedish[sv]
År 1970 härjades över 900.000 hektar mark av skogsbränder, men drygt en million hektar mark utsattes för så kallade kontrollerade bränder.